Похоже Египет отошёл уже на задний план. В понедельник у меня начался новый курс - В1. У меня дебют. На этом уровне я ещё не преподавала ( Read more... )

В рамках программы Tutoring Without Borders я начала свой первый онлайн курс немецкого языка. Занятия проходят в зуме по воскресеньям с 12 до 13:30.
Курс для украинцев, живущих или желающих переехать в Германию, для детей с 10 лет и взрослых. Уровень - с нуля.
Прошло первое ознакомительное занятие.

"Спасибо! Спасибо! Спасибо ( Read more... )

Сегодня меня впервые в жизни поздравили с Днём учителя. Заранее, т.к. завтра, 1 октября - выходной. Это мои украинцы. Подарили огромную орхидею в горшке и коробку с швейцарскими шоколадными конфетами ( Read more... )

Жизнь моя полна неопределённости. Вернувшись из отпуска, я ожидала, что выйду на работу только 21 сентября. Даже договор уже был подписан. Но, не тут-то было. Оказалось, что планировавшийся курс не набрался. Ну что ж, посижу ещё дома ( Read more... )

У меня новый класс. Подростки от 14 до 17 лет. По составу - каждой твари по паре. Двое из Словакии, двое из Румынии, двое из Косово. Одиночки - Ирак, Афганистан, Тайвань. В общем, полный интернационал. Все эти ребята уже не первый год в Германии, ходили в немецкие школы и довольно прилично говорят и пишут по-немецки. Таких подарков у меня ещё не ( Read more... )

Методика преподавания иностранного языка.
Вчера я хотила довольная, как кот, объевшийся сметаны. А всё потому, что очень удачно провела урок. ( Read more... )

Поехала сегодня к своему автомеханику-турку ремонтировать машинку (у нее выхлопная труба отваливаться стала). И кого я там вижу? - Мой бывший ученик Васеем! Я о нём когда-то писала - https://uhu-uhu.livejournal.com/373601.html?view=comments#commentsRead more... )

С понедельника разрешили проводить живые уроки! Выхожу на работу. Счастье!!!

Есть у меня на курсе одна сирийская женщина среднего возраста, Хатиджа. Она вдова с тремя детьми. Я не спрашиваю когда и почему умер муж. Старший сын уже живёт отдельно и получает профессию, двое младших живут вместе с ней. Она - учительница арабского языка. Как попала на мой курс ликвидации безграмотности для меня загадка. Впрочем, я только ( Read more... )